شوخی نویسندگان «بازی تاج‌وتخت» باعث شده «راب مک‌الهنی» خالق «همیشه آفتابی است» شکنجه شود.
دنیای «بازی تاج‌وتخت» (Game of Thrones) و «فیلادلفیا همیشه آفتابی است» (It’s Always Sunny in Philadelphia) در طول پخش هشت فصل سریال فانتزی HBO چند بار با یکدیگر پیوند خورده‌اند. «راب مک‌الهنی» بازیگر و خالق «همیشه آفتابی است» نه تنها حضور کوتاهی در «بازی تاج‌وتخت» داشت، بلکه «دیوید بنیاف» و «دی.بی. وایس» هم چند اپیزود «همیشه آفتابی است» را به نگارش درآورده‌اند و در این سریال کمدی شبکه‌ی FXX حضور کوتاهی داشته‌اند. در کتاب «آتش اژدها را نمی‌کشد» (Fire Cannot Kill a Dragon) که به تازگی منتشر شده و به حواشی تولید «بازی تاج‌وتخت» پرداخته، فاش شده است که یک شوخی دیگر این دو سریال را به یکدیگر متصل می‌کند. اخبار سینمای جهان را از فیلم تو مووی دنبال کنید.
وقتی بنیاف و وایس برای فصل هفتم «بازی تاج‌وتخت» به دنبال کارگردان بودند، مک‌الهنی «مت شکمن» کارگردان «همیشه آفتابی است» را به آنان پیشنهاد می‌کند. بنیاف و وایس می‌پذیرند و شکمن برای کارگردانی دو اپیزود از فصل هفتم سریال از جمله اپیزود «ویرانی‌های جنگ» (The Spoils of War) استخدام می‌شود. انتخاب شکمن جواب می‌دهد اما بنیاف و وایس تصمیم می‌گیرند که با مک‌الهنی شوخی کنند و خلاف آن را بگویند.
وایس می‌گوید: «فکر کردیم برای شوخی به راب بگوییم که انتخاب مت جواب نداده و او کارگردانی فاجعه است. احساس گناه می‌کرد چون او پیشنهاد داده بود. به آرامی [از طریق ایمیل] گفتگو می‌کردیم، و می‌خواستیم به یکباره مسئله را مطرح نکنیم و سؤالاتی می‌پرسیدیم مثل: «وقتی مت در محل فیلمبرداری است معمولاً چطور رفتار می‌کند؟» راب جواب می‌داد: «چه-چه-چه شده؟!» به او گفتیم می‌خواهیم خودمان وارد عمل شویم چون او کارش افتضاح بوده.»
شکمن می‌گوید مک‌الهنی با این شوخی «شکنجه» شده و اضافه می‌کند: «این یک شوخی شیطانی بود… چنان نگران من بود که می‌گفت: «باید چه کنم؟ با چه کسی حرف بزنم؟» قضیه بیش از حد کش پیدا کرد.»
عواقب شوخی بنیاف و وایس در فصل هشتم گریبان‌گیر نویسندگان شد، وقتی که یک لیوان قهوه در یکی از صحنه‌ها جا ماند. بنیاف و وایس در کتاب فاش می‌کنند که وقتی اولین بار به آن‌ها گفتند یک لیوان قهوه در یکی از اپیزودهای روی ایر رفته وجود داشته می‌خواهند شوخی می‌کنند.
بنیاف می‌گوید: «باورم نمی‌شد. روز بعد وقتی ایمیلش به دستمان رسید، راسش فکر می‌کردم یک نفر می‌خواهد با ما شوخی کند، زیرا پیش‌تر مثلاً یک هواپیما را در پس‌زمینه فوتوشاپ کرده بودند. فکر کردم: «امکان ندارد یک لیوان قهوه آن‌جا باشد.» اما وقتی آن را از تلویزیون دیدم فکر کردم: «چطور آن را ندیدم؟»»
وایس در این باره اضافه می‌کند: «آن نما را صد بار دیده بودم، اما همیشه به چهره‌ها نگاه می‌کردیم یا اینکه آن نما چگونه با نمای بعدی و قبلی هماهنگ است. احساس کردم که در یک آزمایش روان‌شناسی شرکت کرده‌ایم، مثل وقتی که حرکت گوریل‌ها را در پس‌زمینه نمی‌بینید چون تمرکزتان روی توپ‌های بسکتبال است. در هر پروژه‌ای چنین چیزهایی وجود داشته. یکی از عوامل پشت صحنه را در «شجاع‌دل» (Braveheart) می‌توان دید؛ در اسپارتاکوس می‌توان دید که یکی از بازیگران ساعت مچی پوشیده. اما حالا مردم می‌توانند صحنه را عقب و جلو ببرند و همزمان در موردش با یکدیگر گفتگو کنند. بنابراین یک نفر لیوان قهوه را دیده، صحنه را به عقب برده و بعد همه دیده‌اند.»
در بخش دیگری از این کتاب، بنیاف در مورد جنجال فصل پایانی سریال می‌گوید: «قطعاً چیزهایی وجود دارد که مایلیم به شکل متفاوتی انجام دهیم. فکر می‌کنم بهتر است در مورد آن‌ها به شکل عمومی حرفی نزنم.» وایس اضافه می‌کند: ««پرنس» [خواننده] در مورد وقتی که به یک ترانه گوش می‌کنید و فکر می‌کنید که مزخرف است گفته است که یک نفر برای ساختن آن استخوان خرد کرده. افراد زیادی در تمامی جنبه‌های یک اثر سخت کار می‌کنند. بنابراین وقتی چیزی انتقادآمیز [در مورد ما] می‌گویید می‌تواند به گونه‌ای به نظر برسد که یک نفر دیگر را مقصر می‌دانید. در حالی که تنها کسانی که باید سرزنش شوند ما هستیم.»
«جورج آر.آر. مارتین» نویسنده‌ی کتاب‌های منبع الهام «بازی تاج‌وتخت» نیز در مورد نظرات ضد و نقیض هواداران نسبت به اپیزودهای پایانی اضافه می‌کند: «نظرات افراطی هر دو دسته را می‌شنوم. افرادی وجود دارند که از سریال متنفرند و می‌گویند: «جورج، کتابت را بنویس و این چیزها را «اصلاح» کن. گروهی دیگر هم وجود دارند که عاشق سریالند و می‌گویند: «نسخه‌ی جورج دیگر برای من اهمیتی ندارد، [سریال] به رمان تبدیل می‌شود، فن فیکشن است، چه کسی اهمیت می‌دهد.» وقتی کتاب‌هایم را تمام کردند مردم می‌توانند بحث کنند که کدام درست و کدام غلط و داستان «واقعی» کدام است. هیچ‌یک از داستان‌ها واقعی نیستند. همگی شخصیت‌های خیالی‌اند. شما با کدام‌یک از آن‌ها بیشتر ارتباط برقرار می‌کنید؟»
کتاب «آتش اژدها را نمی‌کشد: بازی تاج‌وتخت و ناگفته‌های سریال حماسی» (Fire Cannot Kill a Dragon: Game of Thrones and the Untold Story of the Epic Series) ۶ اکتبر منتشر شده است.
پیشنهادات سایت:
برای باخبر شدن از آخرین اخبار سایت و سینمای جهان ، به کانال تلگرام فیلم تو مووی بپیوندید.
